“足球经理”常见的英文表达是 “football manager” （在英式英语中常用）或 “soccer manager” （在美式英语中，因“soccer”指足球，而“football”在美式英语中常指橄榄球，所以会用此表述，但相对“football manager”使用频率低一些） 。
例如：
He dreams of becoming a professional football manager.（他梦想成为一名职业足球经理。）
The soccer manager is under great pressure to win the championship.（这位足球经理面临着赢得冠军的巨大压力。 ）