“开始”在英语中常见的表达有 start、begin、commence 等,具体使用哪个词取决于语境:
start:最为常用,适用于各种场合,既可以表示动作、活动的开始,也可用于机器、引擎等的启动。例如:
Let's start the meeting.(我们开始开会吧。)
The car won't start.(这辆车发动不起来。)
begin:同样使用广泛,语气稍正式一些,常用于描述某事或某个过程的起始。例如:
When does the class begin?(课什么时候开始?)
The movie begins at 7 p.m.(电影晚上7点开始。)
commence:较为正式、书面,常用于正式场合、仪式或学术活动中。例如:
The ceremony will commence at 10 a.m.(仪式将于上午10点开始。)
The new academic year commences next week.(新学年下周开始。)