“地方税”常见的英文表达是 “local tax” 。
例如：Local governments rely heavily on local tax revenue for public services.（地方政府在公共服务方面高度依赖地方税收入。）