“辩白”常见的英文表达有 justify oneself、explain oneself 或 vindicate oneself，具体使用可根据语境和表达重点选择：
justify oneself：强调为自己行为或观点的合理性进行辩护，试图证明自己的正确性或无过错。例如：He tried to justify himself for being late.（他试图为自己迟到辩解。）
explain oneself：侧重于对自身行为、决定或观点进行解释，说明原因或动机，不一定强调“无过错”或“正确性”。例如：She had to explain herself to the teacher for not finishing the homework.（她不得不向老师解释自己没完成作业的原因。）
vindicate oneself：语气较强，通常指在受到指责、误解或攻击后，通过有力的证据或行动证明自己的清白或正确，恢复名誉。例如：He finally vindicated himself in court after years of false accusations.（经过多年被诬告，他终于在法庭上证明了自己的清白。）