“凶残的人”可以翻译为 “a ferocious/brutal/vicious person” 或 “a ruthless individual”。以下是对这些表达的详细解释：
1、 a ferocious person
* ferocious：形容词，意为“凶猛的；残忍的；狂暴的”。这个词语强调了人的凶猛和残忍特性。
2、 a brutal person
* brutal：形容词，意为“残忍的；野蛮的；不人道的”。这个词语突出了人的野蛮和无情。
3、 a vicious person
* vicious：形容词，意为“恶毒的；凶残的；危险的”。这个词语表达了人的恶意和危险性。
4、 a ruthless individual
* ruthless：形容词，意为“无情的；残忍的；毫不留情的”。individual：名词，意为“个人”。这个短语组合强调了人的无情和残忍，且更侧重于个体的描述。