“制备干草”常见的英文表达是 “make hay” 或 “prepare hay”。
“make hay” 是一个比较常用且口语化的表达,在农业相关语境中很常见,例如:Farmers need to make hay while the sun shines.(农民要趁天晴晒干草 。 )
“prepare hay” 表述更为正式、直接,突出“准备”这一动作,比如:We are preparing hay for the winter.(我们正在为冬天制备干草。 )