“带来好运的东西”可以翻译为 “something that brings good luck” 或者更简洁地表达为 “a good-luck charm”(指能带来好运的小物件或符号) 。
例如:
Many people believe that wearing a red bracelet is something that brings good luck.(很多人相信戴红色手链能带来好运。)
This little rabbit keychain is my good-luck charm.(这个小兔子钥匙扣是我的幸运物 。)