“塑料磁盘”常见的英文表达可以是 “plastic floppy disk” 。
“plastic” 意思是“塑料的”；“floppy disk” 是“软磁盘、软盘”的常用说法，这种磁盘早期常以塑料作为外壳材质，所以整体组合“plastic floppy disk”可以准确表达“塑料磁盘”的意思。
不过，随着技术发展，如今“floppy disk”（软盘）已逐渐被淘汰，被其他存储设备如U盘（USB flash drive）等取代。若描述的是其他特定类型塑料外壳的磁盘状存储设备，可能需要根据具体产品特性选择更精准的词汇。