“敲门”常见的英文表达是 “knock at/on the door”。例如:
Someone is knocking at the door.(有人在敲门。)
I heard him knock on the door and then enter.(我听到他敲了门,然后进来了。 )