“驶出的”常见的英文表达可以是 departing、leaving 或 exiting（具体取决于语境），以下为你详细介绍：
含义：强调从某个地方出发、离开，开始一段行程，常用于描述交通工具（如船、飞机、火车等）的驶出动作。
例句：The departing ship sounded its horn as it left the harbor.（驶出的船在离开港口时鸣响了汽笛。）
含义：是一个非常通用的词汇，表示离开某个地方，可用于描述人、车辆等驶出某个区域。
例句：The car was leaving the parking lot when it hit another vehicle.（那辆车驶出停车场时撞上了另一辆车。）
含义：更侧重于从某个特定的出口、通道等驶出，常用于描述车辆等通过出口离开某个封闭或半封闭的空间。
例句：The train is now exiting the tunnel.（火车现在正驶出隧道。）