“切割吹管”常见的英文表达可以是 “cutting blowpipe” 或 “cutting torch”（“cutting torch”在日常和工业语境中更为常用，侧重于指用于切割金属的喷枪装置，若“切割吹管”强调的是吹气辅助切割的管状工具，用“cutting blowpipe” 也合理 ）。
例如：
The worker is using a cutting torch to separate the metal plate.（工人正在使用切割吹管来分离金属板 。 ）
A cutting blowpipe is needed for this precise cutting task.（这项精确的切割任务需要用到切割吹管。 ）