“自我中心”常见的英文表达有 “self-centered” 或 “egocentric” 。
self-centered:使用频率较高,是一个形容词,用于描述人只考虑自己利益、需求和感受,而忽视他人,例如:He is so self-centered that he never cares about others' feelings.(他太自我中心了,从来都不在乎别人的感受。)
egocentric:相对更学术、正式一些,同样表示以自我为中心的,在心理学等专业领域使用较多,例如:An egocentric person often has difficulty seeing things from others' perspectives.(一个自我中心的人常常难以从他人的角度看问题。 )