“洗涤溶剂”可以翻译为 washing solvent 或 cleaning solvent。其中：
washing solvent 更侧重于“洗涤”这一动作，强调溶剂在洗涤过程中的作用。
cleaning solvent 则更侧重于“清洁”的目的，但两者在许多语境下可以互换使用，因为洗涤和清洁在本质上都涉及到去除污渍或杂质的过程。