“用过的油”常见的英文表达有 “used oil” 或 “waste oil”。
“used oil” 强调油已经被使用过这一状态，使用场景较为宽泛。例如：We need to properly dispose of the used oil.（我们需要妥善处理用过的油。）
“waste oil” 更侧重于表达油已成为废弃物，有需要处理、回收的含义。例如：The factory produces a large amount of waste oil every day.（这家工厂每天产生大量的废油。 ）