“野生地”常见的英文表达可以是 “wild land” 或 “uncultivated land”,具体使用哪个可根据语境和侧重点来选择:
“wild land”:强调土地处于自然、未被驯化或开发的原始状态,更侧重于其野性、自然的特点。
“uncultivated land”:突出土地未经耕种、未被开垦利用的特征,重点在于描述土地的利用状态。