“大拇指”在英语中通常表达为 thumb。例如：
He gave me a thumb-up.（他对我竖起了大拇指。）
He burned his thumb on the stove.（他在炉子上烫伤了拇指。）
在肢体语言中，“竖起大拇指”常用来表示赞同、认可或一切顺利，在不同文化背景下含义可能略有不同，但在英语国家一般表示积极肯定。