“轮廓尺寸”常见的英文表达是 overall dimensions 或 contour dimensions。
overall dimensions：这是较为常用和通用的说法，强调包括所有部分在内的整体尺寸，在工程、制造、产品描述等众多领域都广泛使用。例如：The overall dimensions of the machine are 2 meters in length, 1.5 meters in width, and 1.8 meters in height.（这台机器的整体尺寸是长2米、宽1.5米、高1.8米。 ）
contour dimensions：更侧重于描述物体轮廓的具体尺寸，突出轮廓的特征，在一些对轮廓精度要求较高、需要详细描述轮廓形态的场景中使用。例如：We need to specify the contour dimensions of this irregular - shaped part accurately.（我们需要精确地规定这个异形零件的轮廓尺寸。 ）