“重复载荷”可以翻译为 "repeated load" 或 "cyclic load"（如果强调载荷的周期性）。
Repeated load：更侧重于载荷的重复性，不特别强调周期性。
Cyclic load：则强调载荷是周期性变化的，适用于描述按固定周期或模式重复施加的载荷。
具体使用哪个表达，可以根据上下文和需要强调的侧重点来选择。