“精确地表达”可以翻译为以下几种英文表达，具体使用哪种可根据语境和需求选择：
1、 express precisely
示例：You need to express precisely what you mean. （你需要精确地表达你的意思。）
2、 express accurately
示例：It's important to express accurately your thoughts and feelings. （精确地表达你的想法和感受是很重要的。）
3、 articulate precisely/accurately
“articulate”意为“清晰地表达”，与“precisely”或“accurately”结合，强调表达的清晰性和精确性。
示例：He was able to articulate precisely his vision for the company. （他能够精确地阐述他对公司的愿景。）
4、 convey precisely/accurately
“convey”意为“传达”，与“precisely”或“accurately”结合，强调信息传达的精确性。
示例：It's crucial to convey accurately the details of the project to the team. （向团队精确地传达项目的细节是至关重要的。）
5、 put precisely/accurately
“put”在这里意为“表达，陈述”，与“precisely”或“accurately”结合，也是一种常见的表达方式。
示例：Can you put precisely what happened at the meeting? （你能精确地陈述一下会议上发生了什么吗？）