“桥跨”常见的英文表达是 “bridge span” 。
“span”本身有“跨度；跨距”的意思，和“bridge”搭配就明确表示桥梁的跨度部分，即“桥跨” 。例如：The bridge span is 50 meters.（这座桥的桥跨是50米 。）