“月亮渐满”可以翻译为 “the moon is waxing” 或 “the waxing moon”。
“wax”在这里是动词，意为“（月亮）渐圆，渐满” ，描述月亮从新月逐渐向满月转变的过程。
“the moon is waxing” 采用现在进行时态，突出月亮渐满这一正在发生的动态过程。
“the waxing moon” 是名词短语，更简洁地表达“渐满的月亮”这一概念 。