“月亮渐满”可以翻译为 “the moon is waxing” 或 “the waxing moon”。
“wax” 在此作为动词，意为“（月亮）渐圆；增大”，用于描述月亮从新月逐渐变为满月的过程。
“waxing moon” 则是一个名词短语，直接指代这一逐渐变圆的月亮阶段。
这两种表达方式都准确地传达了“月亮渐满”的含义，在描述月相变化或相关自然现象时非常适用。