“保险契约”常见的英文表达是 “insurance contract” 。
此外,也可用 “insurance policy” 表示,不过“insurance policy”更侧重于指保险单(即载明保险合同具体内容的书面凭证),但在很多语境下,二者意思相近,可互换使用来表达“保险契约”这一概念。