“供给钱”常见的英文表达可以是 “provide funds” 或 “supply money” 。
provide funds:侧重于表达“提供资金、拨款”的意思,常用于正式场合或书面语,比如描述政府、组织或机构为某个项目、活动提供资金支持。例如:The government will provide funds for the construction of the new hospital.(政府将为新医院的建设提供资金。)
supply money:更直接地表达“提供钱、供给金钱”的含义,在日常交流和一些较为随意的语境中都可以使用。例如:He promised to supply money for her education.(他承诺会为她的教育提供资金 。)