“可拥护的”常见的英文表达是 “defensible” 或 “supportable”,以下为你展开介绍:
含义:表示有充分理由可支持、可辩护的,能用于形容观点、行为、立场等值得被拥护、有正当性。
例句:
His political stance is defensible as it is based on the interests of the majority.(他的政治立场是可拥护的,因为它基于大多数人的利益。)
The company's decision to expand overseas is defensible in the current economic climate.(在当前的经济形势下,公司决定向海外扩张是可拥护的。)
含义:意为可支持的、能经受住支持的,侧重于表示在逻辑、事实等方面能够站得住脚,从而值得被拥护。
例句:
The proposed budget plan is supportable after careful analysis.(经过仔细分析,提出的预算计划是可拥护的。)
Their argument for the new policy is supportable with solid evidence.(他们为新政策提出的论点有确凿证据支持,是可拥护的。)