“紧急地”常见的英文表达有 urgently、emergently 或 in an emergency manner(较正式、书面)。具体使用如下:
1、 urgently(最常用)
含义:强调事情的紧迫性,需立即处理。
例句:
We need to act urgently to prevent further damage.(我们需要立即采取行动,防止进一步损害。)
The patient requires urgent medical attention.(病人需要紧急医疗救治。)
2、 emergently(较少用,侧重突发情况)
含义:强调突发或意外事件的紧迫性。
例句:
The doctor was called emergently to treat the injured.(医生被紧急召来救治伤者。)
3、 in an emergency manner(正式书面语)
含义:以应对紧急情况的方式行事。
例句:
The firefighters responded to the call in an emergency manner.(消防员以紧急方式响应了呼叫。)
选择建议:日常交流或一般写作中,urgently 是最常用且自然的选择。
emergently 适用于特定场景(如医疗、救援),但需注意其正式性。
in an emergency manner 多用于法律、技术文件等正式场合。