“洗脸盆”常见的英文表达是 washbasin 或 sink（在浴室语境下，指洗脸的台盆时常用），也可说 lavatory basin（较为正式的场合使用）。以下是具体说明：
1、 washbasin
读音：英 [ˈwɒʃbeɪsn]；美 [ˈwɑːʃbeɪsn]
释义：专指用于洗脸或洗手的盆子，通常固定在墙上或置于台面上。
例句：The washbasin in the bathroom is made of porcelain.（浴室里的洗脸盆是陶瓷的。）
2、 sink
读音：英 [sɪŋk]；美 [sɪŋk]
释义：在厨房或浴室中，指嵌入台面或墙壁的洗涤槽，可用于洗手、洗脸等。
例句：I left my watch in the bathroom sink.（我把手表落在浴室的洗脸池里了。）
注：在描述“洗脸盆”时，sink 更常用于口语化或非正式场合，且需根据上下文明确是浴室的洗脸池。
3、 lavatory basin（正式场合）
释义：指卫生间的洗手盆，通常用于较为正式的书面或口语表达。
例句：The lavatory basin in the hotel room is very elegant.（酒店房间的洗脸盆非常优雅。）
总结：日常口语中，washbasin 或 sink（浴室场景）均可使用。
正式场合或书面表达中，lavatory basin 更合适。
若需明确区分“洗脸盆”与“厨房水槽”，washbasin 更准确。