“垂直行程”常见的英文表达是 “vertical travel” 或 “vertical stroke”（具体使用可根据语境）。
vertical travel：侧重于描述垂直方向上的移动距离或行程范围，在机械、工程、建筑等领域较为常用。例如：The elevator has a vertical travel of 100 meters.（这部电梯的垂直行程为100米。）
vertical stroke：更强调垂直方向上的动作或移动的幅度、轨迹，在机械运动、绘图、运动分析等场景可能会用到。例如：The piston has a vertical stroke of 50 mm.（活塞的垂直行程为50毫米。 ）