“使凹下”可以翻译为“make concave” 、“depress” 或 “indent” ，具体使用哪个词取决于语境：
make concave： “concave”意思是“凹的；凹面的”，“make concave”直接表达了“使……变成凹的”这一动作，比较直观地描述了让物体表面形成凹陷状态。例如：The force made the metal sheet concave.（这种力使金属板凹了下去。）
depress： 除了有“使沮丧；使抑郁”等常见含义外，也可表示“按（下）；压（下）；使凹陷” ，强调通过施加压力使某物凹陷。例如：Depress the button gently to start the machine.（轻轻按下按钮启动机器。 ）这里“按”下去这个动作导致了表面可能产生凹陷，不过“depress”不一定每次都造成明显的凹陷，但在某些语境下可以表达“使凹下”的意思。
indent： 意为“使成锯齿状；使凹陷；在……上刻痕” ，更侧重于描述在物体表面留下凹陷痕迹或造成局部凹陷的动作。例如：Indent the paper with a pen.（用笔在纸上压出凹痕。 ）