“双重地”常见的英文表达可以是 “doubly” 或 “in a dual manner”，具体使用哪个取决于语境：
Doubly：
这是一个副词，表示“两倍地；加倍地；双重地”。
例如：He felt doubly responsible for the success of the project.（他对这个项目的成功感到负有双倍的责任。）
In a dual manner：
这是一个短语，表示“以双重的方式；双重地”。
例如：The system operates in a dual manner, handling both domestic and international transactions.（该系统以双重方式运作，处理国内和国际交易。）