“释放率”常见的英文表达是 “release rate” 。
例如:We need to monitor the release rate of the chemical from the container.(我们需要监测这种化学物质从容器中的释放率。 )