“日托”常见的英文表达是 daycare（也可写作 day-care） ，主要用于指代为儿童、老人或残疾人等提供的日间照料服务，其中针对儿童的日托服务最为常见。例如：
This daycare center provides a safe and stimulating environment for children.（这家日托中心为孩子们提供了一个安全且富有启发性的环境。）
此外，根据具体语境和所指对象不同，还有一些其他相关表达：
child daycare（儿童日托）：明确指向针对儿童的日间照料服务。例如：Many working parents rely on child daycare services.（许多在职父母依赖儿童日托服务。）
day nursery（日间托儿所）：侧重于日间照顾幼儿的场所。例如：The day nursery offers flexible hours to suit parents' work schedules.（这家日间托儿所提供灵活的时间安排，以适应父母的工作日程。）