“无菌”常见的英语表达是 sterile 或 aseptic，具体使用可根据语境选择：
sterile：
侧重“完全无菌”的状态，常用于医疗、实验室或食品加工等场景。
例句：
The operating room must be kept sterile to prevent infections.（手术室必须保持无菌，以防止感染。）
Sterile gloves are essential for this procedure.（无菌手套是这项操作必需的。）
aseptic：
强调“防止微生物污染”的过程或技术，多用于医学、制药或食品包装领域。
例句：
Aseptic techniques are crucial in microbiology labs.（无菌技术在微生物实验室中至关重要。）
The milk is packaged in aseptic containers.（牛奶采用无菌包装。）
其他相关表达：germ-free（无病菌的，口语化）
bacteria-free（无细菌的，科学语境）
选择建议：描述环境或物品状态时，用 sterile 更普遍。
强调技术或过程时，aseptic 更专业。
希望这些信息能帮到你！