“获得安全”常见的英文表达是 “achieve safety” 或 “attain safety”。
achieve safety：强调通过努力、行动等方式达成安全的状态，例如：We need to take effective measures to achieve safety in the workplace.（我们需要采取有效措施来确保工作场所的安全。）
attain safety：同样有达到、获得安全之意，但相对“achieve”来说，“attain”使用频率稍低一些 ，例如：The team worked hard to attain safety for all passengers.（团队努力工作，以确保所有乘客的安全。 ）