“盘圆”常见的英文表达是 “coiled round bar” 或 “coiled steel bar”（如果是钢材类盘圆）。
“coiled” 意思是“盘绕的；卷曲的” ，能体现“盘”这一状态；“round bar” 表示“圆棒；圆钢” ，合起来就表示盘成圈状的圆棒（圆钢），也就是中文里所说的“盘圆”。