“无忧虑的”可以用以下几种英语表达:
1、 carefree:这是最常用的表达,意为“无忧无虑的;轻松愉快的;不负责任的(但在此处主要取无忧无虑的含义)”。例如:They led a carefree life.(他们过着无忧无虑的生活。)
2、 free from worry:这是一个更具体的表达,直接指出了“没有忧虑”的状态。例如:She seems to be free from worry these days.(她这些天似乎没有忧虑。)
3、 unworried:意为“不担忧的;无忧无虑的”。例如:He remained unworried despite the approaching deadline.(尽管截止日期临近,他仍然无忧无虑。)