“盐少许”常见的英文表达可以是 "a pinch of salt" 。
“a pinch of” 是一个固定短语，意思是“一小撮；少量（通常指用手捏取的量）”，常用来描述烹饪时添加的少量调料，如盐、胡椒粉等。例如：Add a pinch of salt to the soup.（往汤里加一点盐。 ）