“研究科目”常见的英文表达是 "research subject" 或 "research field/area"，具体使用可根据语境选择：
1、 "research subject"
强调具体的研究对象或课题，例如：
"The research subject of this project is marine biology."
（这个项目的研究科目是海洋生物学。）
2、 "research field/area"
侧重于学科领域或研究方向，例如：
"Her research field focuses on artificial intelligence."
（她的研究科目集中在人工智能领域。）
其他变体："discipline of study"（适用于学术领域划分，如“物理学科”）
"topic of research"（强调具体研究话题）
选择建议：若指具体课题，用 "subject"；
若指学科领域，用 "field/area"。
根据语境灵活调整即可。