“宿命论的”可以用英语表达为 “fatalistic” 或 “deterministic (in a fatalistic sense)”。其中，“fatalistic” 是更常用且直接对应“宿命论的”这一含义的词汇，它指的是一种认为一切都是命中注定、无法改变的信念或态度。而“deterministic”虽然字面意思是“决定论的”，但在特定语境下，加上“in a fatalistic sense”的说明，也可以用来表达“宿命论的”这一概念，不过相对而言，“fatalistic”更为贴切和常用。