“雾烟机”常见的英文表达是 “fog machine” 或 “smoke machine” 。
“fog machine”:更侧重于产生类似雾气的效果,常用于舞台表演、营造神秘氛围等场景,产生的雾气通常比较轻盈、弥漫,能形成类似薄雾的视觉效果。
“smoke machine”:强调产生烟雾的效果,在一些需要模拟烟雾环境,如消防演练、电影拍摄特效等场景中使用较多,产生的烟雾可能相对更浓重一些。
在实际使用中,这两个表达可以根据具体语境和想要强调的效果来选择。