“失去知觉”常见的英语表达有 lose consciousness、pass out 或 become unconscious。以下为你展开介绍：
含义：强调从有知觉的状态转变为无意识的状态，是比较正式、书面的表达。
例句：He hit his head on the table and lost consciousness immediately.（他的头撞到了桌子上，立刻失去了知觉。）
含义：较为口语化，常用来描述因某种原因（如受伤、醉酒、极度疲劳等）而突然失去知觉。
例句：She passed out from the heat after running in the sun for a long time.（她在太阳下跑了很久后，因中暑晕倒了，失去了知觉。）
含义：意思是变得没有意识，和“lose consciousness”意思相近，但“become”更侧重于状态的转变过程。
例句：The patient became unconscious after the sudden shock.（病人在受到突然的惊吓后失去了知觉。）