“程序系统”常见的英文表达是 "program system" 或 "software system"（在计算机领域更常用“software system”来表示包含程序及相关资源的完整系统）。
program system：较为通用，在非计算机专业语境或较为宽泛的表述中也可能使用。
software system：在计算机科学和信息技术领域，这是更准确、更常用的表达，它强调了系统是由软件（程序及相关文档、数据等）构成的整体 。例如：This software system is designed to manage large-scale databases.（这个程序系统旨在管理大型数据库。 ）