“花多少钱买某物”常见的英语表达有：
1、 How much does it cost to buy something? （较为正式、通用的说法，其中“something”可替换为具体物品）
例如：How much does it cost to buy a new phone?（买一部新手机要花多少钱？）
2、 How much do you spend on something? （侧重于询问个人在某物上的花费）
例如：How much do you spend on books every month?（你每个月在书上花多少钱？）
3、 What's the price of something? （直接询问某物的价格，也可理解为买它要花多少钱）
例如：What's the price of this dress?（买这条连衣裙要花多少钱？）