“流行式样”常见的英文表达是 "popular style" 或 "trendy style"。
"popular style" 强调被大众广泛接受和喜爱的风格。
"trendy style" 更侧重于当前流行、时尚的款式,带有紧跟潮流的意味。
根据具体语境,也可以使用其他相关表达,例如:
"fashionable design"(时尚的设计)
"current trend"(当前的潮流)
"in vogue"(正流行的,常作表语使用,如 "This style is in vogue.")