“故障显示”常见的英文表达是 "fault indication" 或 "error display"，具体使用取决于语境：
Fault indication（侧重于故障的指示或呈现）：
常用于技术文档或工程领域，指设备或系统通过指示灯、显示屏等方式提示故障。
例句：The system provides clear fault indication for quick troubleshooting.
（系统提供清晰的故障指示，以便快速排查问题。）
Error display（侧重于错误信息的显示）：
更强调通过屏幕、界面等显示具体的错误代码或信息。
例句：The error display showed a communication timeout.
（错误显示提示通信超时。）
其他可能表达：Malfunction indicator（故障指示器，常用于汽车等领域）
Failure alert（故障警报，强调提醒功能）
根据具体场景选择最合适的表达即可。