"思维逻辑领悟力" can be translated into English as "logical thinking comprehension ability" or "cognitive ability in logical reasoning".
"Logical thinking comprehension ability" emphasizes the capacity to understand and grasp logical thinking processes.
"Cognitive ability in logical reasoning" highlights the mental capability involved in logical reasoning and understanding.
Both expressions convey the idea of being able to comprehend and apply logical thinking effectively. You can choose the one that best fits the context or your preference.