“把比分拉平”可以用英语表达为 "level the score" 或 "draw the score even"。此外，在体育比赛的语境中，也常简单说成 "tie the score"。
level the score：强调使比分达到相同水平，即拉平。
draw the score even：同样表示使比分相等，其中“draw”有“拉平、使成平局”的意思。
tie the score：在体育比赛中，这是一个非常常用的表达，直接指将比分拉平或打成平局。