“可变通的”常见的英文表达有 flexible、adaptable 或 versatile，具体使用哪个词取决于语境：
1、 flexible
强调能够适应变化或调整以应对不同情况的能力。
例句：We need a flexible approach to solve this problem.（我们需要一个灵活的方法来解决这个问题。）
2、 adaptable
侧重于能够根据环境或需求的变化而调整自己，通常用于描述人或组织。
例句：An adaptable person can easily adjust to new situations.（一个适应性强的人能轻松适应新环境。）
3、 versatile
指具有多种能力或用途，能够灵活应对不同任务或场景，常用于描述技能、工具或人。
例句：He is a versatile worker who can handle many different tasks.（他是一个多才多艺的工人，能处理许多不同的任务。）