“食物加工法”常见的英文表达是 “food processing methods” 或 “food processing techniques”。
“methods” 侧重于指系统、有条理的做事方式或程序;
“techniques” 更强调具体的技能、技巧或操作手法。
在实际使用中,这两个词组意思相近,可根据具体语境和个人偏好进行选择。例如:
Different food processing methods can affect the nutritional value of food.(不同的食物加工法会影响食物的营养价值。)
The book introduces various food processing techniques.(这本书介绍了各种食物加工法 。)