“粒子分布倒置”可以翻译为 "inversion of particle distribution" 。
其中，“inversion”意为“倒置、反转”，“particle distribution”指“粒子分布” ，这样的表述在专业语境下能够准确传达原意。