“改变”常见的英文表达有 change、alter、modify、transform 等，具体使用哪个词取决于语境和想要表达的细微差别：
change：最为常用和通用，可指各种形式的改变，包括状态、位置、观点、计划等方面的变化，强调与原来不同。
例句：The weather has changed a lot this week.（这周天气变化很大。）
alter：侧重于局部的、小幅度的改变，通常指对某物的外观、性质、用途等进行轻微调整，使其与原来有所不同，但不改变其本质。
例句：I need to alter this dress because it's a bit too big.（我需要改一下这条裙子，因为它有点太大了。）
modify：常指对已有的事物进行部分修改、调整，以使其更适应某种需求或情况，多用于技术、设计、计划等领域。
例句：We should modify our original plan according to the new situation.（我们应该根据新情况修改我们原来的计划。）
transform：强调彻底、巨大的改变，使事物在形态、性质、功能等方面发生根本性的变化，变成完全不同的样子。
例句：The caterpillar will eventually transform into a beautiful butterfly.（毛毛虫最终会变成一只美丽的蝴蝶。）